爱琴海之旅1

——————————————————————车上——————————————————————

“大家好！我是你们的导游！今天我们要去爱琴海，我先给你们看一下爱琴海的资料啊！”

基本信息中文名称：爱琴海

英文名称：Aegean Sea

希腊文名称：Αιγαο Πλαγο

日文名称：エーゲ海

爱琴海美景

法文名称：Aegean

意大利文名称：Mar Egeo

爱琴海(希腊语：Αιγαο Πλαγο)是地中海的一部分，位于希腊半岛和小亚细亚半岛之间，南北长610km，东西宽300km。爱琴海的东北部经达达尼尔海峡与马尔马拉海相连。

关于爱琴海名称的起源有各种解释：源于古爱琴城；源于一位名叫爱琴的亚马逊女王，她葬身于海中；源于忒修斯王子的父王爱琴斯，他误以为忒修斯死了，心碎地跳海自尽。一个可能的词源是Αιγ- ，意思是波浪，因此αιγιαλ萃意思是波浪起伏的海。

爱琴海是地中海的一部分，位于希腊半岛和小亚细亚半岛之间。海岸线非常曲折，港湾众多，岛屿星罗棋布。相邻岛屿之间的距离很短，站在一个岛上，可以把对面的海岛看得清清楚楚。它所拥有的岛屿数量之众，全世界没有哪个海能比得上，所以爱琴海又有“多岛海”之称。爱琴海的岛屿大部分属于西岸的希腊，小部分属于东岸的土耳其。海中最大的一个岛名叫克里特岛。克里特岛面积8000多平方公里，东西狭长，是爱琴海南部的屏障。[1]

编辑本段地理信息地理位置

爱琴海地图

爱琴海位于希腊半岛和小亚细亚半岛之间。南通地中海，东北经过达达尼尔海峡、马尔马拉海、博斯普鲁斯海峡通黑海，南至克里特岛。

气候类型

爱琴海属地中海气候，冬季温和多雨，夏季炎热干燥、蒸发旺盛。盛行北风，但每年9月到次年5月有时刮温和的西南风。

地质地貌

梦幻希腊-——情迷爱琴海

[2]爱琴海海域中岛屿众多、星罗棋布，海岸线曲折，有无数海湾、港口和避风小港。处于亚欧板块与非洲板块挤压碰撞的地带，为地壳不稳定区，多火山、地震。

长611km、宽299km、面积21。4万k㎡、平均深度570m，最深处在克里特岛东面，达3543m。

群岛信息

爱琴海海岸线非常曲折，港湾众多，共有大小约2，500个岛屿。爱琴海的岛屿可以划分为七个群岛：色雷斯海群岛，东爱琴群岛，北部的斯波拉提群岛，基克拉泽斯群岛，萨罗尼克群岛（又称阿尔戈－萨罗尼克群岛）， 多德卡尼斯群岛和克里特岛。爱琴海的很多岛屿或岛链实际上陆地上山脉的延伸， 爱琴海卫星地图

一条岛链延伸到了希奥岛，另一条经埃维厄岛延伸至萨摩斯岛，还有一条从伯罗奔尼撒半岛经克里特岛至罗德岛，正是这条岛链将爱琴海和地中海分开。许多岛屿具有良港，不过在古代，航行于爱琴海并不是很安全。许多岛屿是火山岛，有大理石和铁矿。

最大的岛屿克里特岛

克里特岛是海中最大的一个岛屿，面积8000多k㎡，东西狭长，是爱琴海南部的屏障。克里特岛上有大面积的肥沃耕地，但是其它岛屿就比较贫瘠了。爱琴海岛屿的大部分属于西岸的希腊，一小部分属于东岸的土耳其。

埃吉那岛

埃吉那岛是距 爱琴海卫星照片

离雅典最近的一个岛屿，航程仅需一个半小时。这里曾是美丽的人间仙境，宙斯最动人的情妇就在此掩藏，也许那满山遍野的无花果树就是当年他们爱情的果实。真正让埃吉那岛扬名的是拯救希腊的萨拉密斯。2480年前，波斯王泽尔士率领庞大水师进犯希腊，蝗虫般的舰只遮天蔽日。小小的雅典城邦危如累卵，但是，希腊有他们的英明统帅铁米斯托克力思，是他，率领精悍的水师在萨拉密斯水路一举消灭了3倍于己的战舰，让希腊的太阳重新升上天空。岛上建于公元前5世纪末6世纪初的阿菲亚神庙，是希腊古典时代后期典型代表建筑。

艺术家之城

伊兹拉岛离雅典约3个多小时航程，小岛细长细长的，干干净净的小巷里，毛驴载着游人悠闲地晃来晃去。白的墙、蓝的窗、粉红的屋顶，衬得小岛越发的可爱。小院里不时探出一丛丛红花、紫花，柠檬树上结满了明黄的柠檬果，累累的，压得枝头都弯了。这里海水的透明度是最高的，而且，海岸上有许多深入岛内的河口、海湾。这些僻静的河口是那些喜欢独处的游人游泳的好去处。

18～19世纪，伊兹拉的海上贸易非常发达，有不少的商人因此腰缠万贯。在1821年开始的独立战争中，他们武装自己的船队，积极投入作战，作出了巨大贡献。直到现在，伊兹拉岛在希腊人的心目中依旧是英雄的岛屿。岛上有不少豪宅大院，都是这些富商的家产，也是岛上的风景之一。因为小岛宁静优美，自古以来便有世界各地的年轻艺术家来到此地从事艺术创作，因此有“艺术家之岛”之称。他们制作的金银首饰、玻璃瓷器、装饰品都摆出来任人选购，常常会看到一些造型独特的工艺品，价钱也算公道。10欧元可以买到一个很别致的手绘玻璃瓶。

这个岛上禁止一切汽车和摩托车进入，这恐怕也是人们喜欢此地的原因之一。

白屋森林

波罗斯岛是座风光秀美的岛上山城，山城上点缀着柠檬树和橄榄树的青翠，葱茏中掩盖着清晰明亮的白色屋檐。岛上的建筑以白色为主，式样古拙，在白墙的氛围中不时透出烂漫的花丛，云涛海浪中，一条石板铺就的甬道蜿蜒而上，渐行渐远，延展到了历史记忆的深处。

暮色黄昏，五色斑斓的船只在壁立的白色城市下面扬帆待行，令人想起了阿伽门农的舰队。远眺伯罗奔尼撒半岛，哪里是温泉关？哪里有列欧尼达斯和他的三百勇士？

数风车

以风车作标志的米克诺斯岛是爱琴海群岛的代名词。窄巷、小白屋、或红或绿或蓝的门窗、小白教堂，海滨广场旁白色圆顶教堂不远的几座风车磨坊，更使它成为各岛中的佼佼者。 爱琴海

米克诺斯岛是希腊南部基克拉泽群岛中的一座，也是爱琴海上最享盛名的度假岛屿之一。岛上居民很少，每年大约半年的非旅游时间，岛上相当安静。四月以后，旅游季节开始了，来自世界各地的游客就像候鸟一样络绎不绝地飞来岛上，享受地中海的阳光和海滩。

在岛上漫步，看到房顶都是用大石块垒起的平顶，觉得很奇怪。问了当地的居民后才知道，岛上冬天寒冷，风特别大，只有这些结实的屋顶才能抵御寒风。在岛西南面海边的小山丘上，有5座基克拉泽式的风车，这是米克诺斯岛的标志。

白天，海湾内的沙滩是人们游泳、晒日光浴的好去处。

黄昏以后，西面海边的酒吧和咖啡店渐渐热闹起来了，因为这里是看海上落日的最佳位置。

难怪有的餐厅干脆就叫“落日餐厅”。人们在这里悠闲地喝酒聊天。当耀眼的阳光慢慢地变成橙红色的火球，从海平线上掉下去的一瞬间，观日落的人们以欢呼声送走阳光海滩的一日。随后，游客的热点移到了商店林立的市中心。

最美的日落

从米克诺斯岛乘船到圣特里尼岛约需5小时航程。来到以后，才知道很多观光手册和旅行社都把米克诺斯岛和圣特里尼岛作为推荐给游客的首选，是不无道理的。我们的油轮刚靠岸，大家就惊奇地发觉，海边陡峭的山崖呈红褐色，山崖的顶端是一片白色的房屋，小巧明丽。

据说，该岛位于世界两大大陆板块最深的海沟之间，原来是圆形的。3500年之前的一次火山爆发，岛屿被震出一个大洞，一大块月牙形的就成了主岛，周围还有几个小岛，其中一个小岛纳亚卡美尼至今还是活火山。

游客可以坐船环岛游，或上周边的小岛去看叙山口，全岛是焦黑色的岩石，寸草不生，还可嗅到硫磺味。圣特里尼岛的城市是建立在呈月牙形的岛的顶端，岛上盛产葡萄和橄榄。在岛上，几乎家家餐馆都有自酿的葡萄酒，虽然谈不上名气，味道却颇佳。

自然资源

海中缺少营养物，故而生物稀少。但海水清澈平静，温度很高，因之有大量鱼群从其他地区游来产卵。大部分岛屿多岩石，十分贫瘠。北部岛屿一般比南部岛屿树木繁茂。萨索斯岛附近有石油蕴藏。

主要港口

沿海主要港口有萨洛尼卡、比雷埃夫斯（希腊）和伊兹密尔（土耳其）。

盐度洋流

因蒸发大于降水，海水盐度较高，为36～39‰，高于马尔马拉海和黑海，因而引起黑海中较淡的海水从表层通过海峡流入爱琴海，而爱琴海中盐度较大海水通过海峡下层流向黑海的海水交换形式。 希腊半岛与埃维亚岛之间的海潮以凶猛多变闻名于世。表层海水夏温达24℃，冬温度10℃。在490m深处，温度波动在14～18℃之间。从黑海流向爱琴海东北的大量低温水流，对爱琴海的水温产生一定影响。黑海水流含盐量少，降低爱琴海海水的咸度。

编辑本段旅游信息交通

爱琴海的交通非常的方便，水、陆、空都很便捷，这里简单的介绍一下各种方式。

航空：从雅典乘飞机1小时就可到达圣托里尼岛，圣托里尼机场每天有数班航班前往麦克诺斯岛。在夏季的旺季，还提供到达罗德斯岛以及克利特的中转航班。

水运：雅典郊外的PIREAS港口是前往爱琴海各个岛屿的枢纽，你可以选择乘坐地铁、巴士或者出租等交通方式到达港口，然后乘轮渡到达各个岛屿，船票既可以通过旅行社订，也可以在港口各个轮船公司的售票点购买或到船上直接购买。

船的类型也很多，普通速度的船一般较大，可以载车，船上都有餐厅。船票按照不同舱位等级，到距离较远的岛需要在船上过夜，因此最好提前预定床位很多邮轮公司经营Saronic岛屿一日游，当天来回还包括在船上的的午餐，价格20多美元。如果想玩得独具匠心，推荐自己驾驶帆船或游艇到达各个海岛，这是如今最时髦的一种方式，既刺激又好玩，夏季也是帆船游艇旅行的最好时节。

巴士：从雅典的国际机场到市区共有三条机场巴士线路，游客可以选择乘坐E19线路直接到达PIREAS港口。

地铁：雅典市内的交通很方便，几乎所有的主要景点都可以通过地铁到达，从雅典市中心坐地铁(绿色M1线到终点，票价0。75 欧元)。

出租车：从市内乘坐出租车到PIREAS港口再换乘轮渡，也非常的方便。

注意：1、从雅典到爱琴海各个岛屿的轮渡航班时间表变化频繁，提醒游客们注意查看当天的报纸或售票点每天的预告，关注准确的时间。

2、乘坐出租车要非常小心，大多数雅典的出租车司机喜欢欺负外国人，漫天要价，不开计价器，不给发票或者绕圈子的现象经常发生。所以笔者在这里给出建议价，从雅典市内乘坐出租车到PIREAS港口大约需要10 欧元，切忌不可做被人任意宰割的肥羊。

3、坐巴士或地铁时，在上车后或者进地铁站前，必须在专用的机器上使车票有效，一旦被查到无票或者持无效车票坐车，将被处以巨额罚款。

住宿

爱琴海的住宿也像这个变幻莫测的多岛海一样，到处充满了异域自由多情的基调，你可以选择酒店、旅馆、餐厅，在海边露营，甚至住到火山上，充分享受度假所带来的快感享受。

1、经济型酒店：爱琴海诸岛有很多经济型酒店，价格公道，每间客房里都有提示，说明房间的种类及淡旺季价格，不过还是受到旅游警察的节制。

[3]2、餐馆：岛上多数餐馆都提供住宿，但不提供早餐，性价比还是不错的，单人间大约为25～35欧元，双人间大约为40～50欧元。

3、青年旅馆：爱琴海的多数岛屿上都有青年旅馆，其中雅典国际青年旅舍(Athens International Youth Hostel)隶属于国际青年旅舍协会的，大多数岛上的青年旅馆都是由希腊青年旅舍组织经营的，大多数收费8～10欧元，根据淡旺季来分别定价。

4、露营：游客还可选择住在海边，或者住在火山上面，然后乘车去海边畅游。爱琴海各个岛屿上也有很多露营地，但是很多只在4～10月之间开放。标准的设施包括热水淋浴、厨房、餐馆和小型市场，通常还有游泳池。价格根据设施的不同而变化，一般来说每个成人需要4。5～6欧元，小帐篷需要3。5欧元，大帐篷需要6欧元。

注意：每家酒店、餐馆都会根据淡旺季来规定价格，所以标价是不稳定的，游客如果觉得自己受骗了，可以直接打电话给旅游警察。

美食

炸西红柿球

炸西红柿球

炸西红柿球(Keftades)是当地的特色菜，如果点沙拉，可以要求加入当地西红柿，十分美味。

烤羊肉卷 烤羊肉卷

烤羊肉卷(Soulaki)：由面饼卷着羊肉、西红柿、洋葱构成，既经济又实惠。

海鲜蔬菜沙拉 海鲜蔬菜沙拉

海鲜蔬菜沙拉：不油不腻，十分符合养生之道；希腊色拉也是一个特色。西红柿、黄瓜和青椒配以橄榄油，也是很健康的一道菜。

最佳旅游季

爱琴海最佳旅游季节是每年的4～10月，春夏是海边最美丽的时候，这个时候游客可以穿着泳衣徜徉在红色的海洋里，任晶莹剔透的海水拍打着脚踝，海风吹着岸边的橄榄树，海滩上的人们安详的享受着来自天堂的静谧，是一件妙不可言的事。也可根据游人自身的喜好来安排时间，去畅游“多岛海”的梦幻美丽。

受气候因素的影响，爱琴海地区7、8月份是最热的时候，但也是游人最多的时候，这个时候的爱琴海晴空如洗，阳光明媚，人们喜欢到爱琴海畔享受海风、阳光的沐浴。

爱琴海还有一个非常美妙的称号：“葡萄酒色之海”，春夏二季，在阳光的照射下，爱琴海的海水呈现一种晶莹剔透的颜色，清澈中泛着灿灿的金色，到了夕阳落下的时候，海水就会变成一种绛紫色，好像杯中的葡萄酒，在盛夏的天空下，带给人心旷神怡的感觉。

编辑本段相关传说传说一

琴是希腊有名的竖琴师。相传她的琴声能使盛怒中的波赛冬恢复平静；相传她的琴声能让善嫉的赫拉心生宽容；相传她的琴声能令阴沉的哈迪斯得到开心的笑容。

慕她之名，年轻的国王派来了使者。可是琴却毫不留情地拒绝了他的邀请。琴说，她不会拨琴给目空一切、只会享乐的国王听。

使者把她的话原封不动地告诉了国王，可谁想国王听后竟然笑了。第二天清晨，宫里的女官们发现国王不见了，可是她们都笑了，像什么事也没发生一样的走开了。

就像她们所想的和期望的一样，国王来到了琴所在的地方。他在美妙琴声的引领下，在雅典娜种的橄榄旁见到了倾慕的姑娘。微风轻浮着她细致的脸庞，夜莺站在她的肩头陪她歌唱，阵阵花香缠绕在她的指尖随着拨出的音符飘向远方。

琴忽然觉得有股炽热的光线烧热了四周。她抬头望去，迎向了比天空更美、比深海更炫的目光。一时间，他们的眼中只有彼此，同时忽视四面八方。

从那天开始国王总会在每天清晨悄悄出宫，而琴也会在每天清晨带上心爱的竖琴去一个神秘的地方。

事情的发展比故事更美，琴和国王的爱情竟然没有遭皇室的阻挠。在人民和所有王公贵族的祝福声中琴被接进宫廷。

当所有人都认为他们会像童话一样完美时，来自地狱最黑暗的诅咒降临到他们身上。

原本很友好的临国突然发动了可怕的战争，为了子民的安全国王不得不立刻奔赴战场。就在新婚之夜他离开了深爱的姑娘。

琴每天都到曾和他约会的地方拨琴给远方国王，却等来了他的战死沙场。她很坚强，泪水根本没机会溢上她的眼眶。琴就在那天披上国王的染血战袍，用拨动琴弦的手指指挥残酷的战场。

在举国欢庆胜利的时刻，在万里无云的天空下，放在琴膝上国王的战袍却被一颗一颗晶莹的水珠打的湿透。

每天晚上琴都会对着夜空拨琴，她希望在天堂的国王可以听到。而每天清早，她就到处收集散落的露珠，她知道那是国王对她爱的回应。

终于，在许多年后，直到她永远睡去不再醒来的那天人们把琴用一生收集的五百二十一万三千三百四十四瓶露水全部倒在她沉睡的地方。

就在最后一滴落地时，奇迹发生了。琴的坟边涌出一股清泉，拥抱着她的身体。由泉变溪、由溪成河、由河聚海。

从此在希腊就有了一片清澈的海。人们都叫它“爱琴海”。

传说二

在远古的时代，有位国王叫米诺斯，他统治着爱琴海的一个岛屿克里特岛。米诺斯的儿子在雅典的阿提刻被人阴谋杀害了。为了替儿子复仇，米诺斯向雅典的人民挑战。在神的惩罚下，雅典正充满灾荒和瘟疫。在米诺斯的挑战下，雅典人向米诺斯王求和。米诺斯要求他们每隔9年送7对童男童女到克里特岛。

米诺斯在克里特岛建造一座有无数宫殿的迷宫，迷宫中道路曲折纵横，谁进去都别想出来。在迷宫的纵深处，米诺斯养了一只人身牛头的野兽米诺牛。雅典每次送来的7对童男童女都是供奉给米诺牛吃的。

这一年，又是供奉童男童女的年头了。有童男童女的家长们都惶恐不安。雅典的国王爱琴的儿子忒修斯看到人们遭受这样的不幸而深深不安。他决心和童男童女们一起出发，并发誓要杀死米诺牛。

雅典民众在一片哭泣的悲哀声中，送别忒修斯在内的7对童男童女。忒修斯和父亲约定，如果杀死米诺牛，他在返航时就把船上的黑帆变成白帆。只要船上的黑帆变成白的，就证明爱琴国王能再见到自己的儿子忒修斯了。

忒修斯领着童男童女在克里特上岸了。他的英俊潇洒引起弥修斯国王的女儿，美丽聪明的阿里阿德里涅公主的注意。他和公主一见钟情，并偷偷和他相会。当她知道忒修斯的使命后，她送给他一把魔剑和一个线球，以免忒修斯受到米诺牛的伤害。

聪明而勇敢的忒修斯一进入迷宫，就将线球的一端拴在迷宫的入口处，然后放开线团，沿着曲折复杂的通道，向迷宫深处走去。最后，他终于找到了怪物米诺牛。他抓住米诺牛的角，用阿里阿德涅公主给的剑，奋力杀死米诺牛。然后，他带着童男童女，顺着线路走出了迷宫。为了预防弥诺斯国王的追击，他们凿穿了海边所有克里特船的船底。阿里阿德里涅公主帮助他们，并和他们一起逃出了克里特岛随后便和他分开。（有资料说公主并没有和他们一起回国，忒修斯心情沮丧才忘记挂白帆的），启航回国。经过几天的航行，终于又看到祖国雅典了。忒修斯和他的伙伴兴奋异常，又唱又跳，但他忘了和父亲的约定，没有把黑帆改成白帆。翘首等待儿子归来的爱琴国王在海边等待儿子的归来，当他看到归来的船挂的仍是黑帆时，以为儿子已被米诺牛吃了，他悲痛欲绝，跳海自杀了。为了纪念爱琴国王，他跳入的那片海，从此就叫爱琴海。

编辑本段相关文章《蓝色的爱琴海》

——长篇史诗《和平之歌》第二部《文明留影》节选

作者：都市隐侠

发掘出来的古文明

陈帆旧棹，远水流云，

爱琴海上烟霭纷纷。

古希腊人勤劳智慧，

点燃远古黑暗中一盏明灯。

美丽的克里特岛呵，

繁华的迈锡尼城，

车马喧嚣闹不停，

唤醒人类的早晨。

精心打造青铜双面斧，

短剑长斧劈开上古风云；

金碗银碗工艺精，

彩绘陶瓶更着名，

农村公社渐渐结合成国家，

古典文化在悄悄滋生，

象奥林普斯山一样挺拔雄峻，

象爱琴海一样蔚蓝幽深。

而深邃的福朗荷提洞穴，

却将九千年前的中石器封存。

几千年世人只知道荷马时代，

并不知克里特文明，

亦不知迈锡尼文明，

更不知远古的卡里亚人与勒勒吉人。

远古的农业技术从何方传来？

远古的石器如何打磨而成？

希腊神话呵神乎其神，

神奇的故事格外动人。

勇敢的阿喀琉斯刚出生，

就被母亲放进冥河水中倒浸，

冥河水浸漫他全身，

因此任何武器都难伤他牲命。

特洛耶之战他击杀敌人主将，

希腊联军因此反败为胜。

英雄阿喀琉斯有一个致命点，

就是浸水时母亲握住的脚后跟。

特洛耶王子暗箭伤人，

英雄伤踵而亡呵空怀遗恨。

希腊呀你怎会丢失自己的历史？

为何让民族骄傲在地下埋沉？

是谁挥利剑割断你文明的纽带？

是谁伤了你的阿喀琉斯之踵啊？

是凯撒还是亚历山大？

是罗马还是马其顿？

有一点可以肯定，

干这种坏事的绝不是炎黄子孙！

百年前学者们手捧荷马史诗的残本，

开始寻找湮没数千载的爱琴文明。

谢里曼执着于荷马史诗的哦咏，

在诗境中长久徘徊沉吟。

荷马说阿喀琉斯夺取了特洛耶，

他就在小亚细亚苦寻特洛耶城，

还到南希腊发掘迈锡尼和太林斯，

考古成就十分惊人。

谢里曼的考古报告成为引蝶之花，

更多的学者纷纷去希腊旅行，

他们踏上古老的克里特岛，

寻找神话中米诺斯迷宫的遗痕。

英国学者伊文思找到克里特遗址，

考证为米诺斯王朝的宫廷。

那是爱琴海的霸主噢，

是爱琴文明的中心，

无数三层建筑占地二顷，

有自动供水排水功能，

结构复杂，回廊曲径，

规模宏伟、万户千门。

尘封的历史重见天日，

伟大的发现石破天惊：

人类文明发祥地不只四大古国，

还有欧洲的爱琴文明。

希腊上古篇章终于翻开，

越过荷马时代向前长远延伸。

失落的王国

克里特文明辉煌七百年，

它的迅速衰落是何原因？

史学家找不到文明的破坏者，

便大胆归罪阿卡亚人的入侵。

但阿卡亚人也许不象破坏者，

他们留下了太多青铜见证。

太林斯的巨石围墙厚达八米，

迈锡尼一柱双狮的狮子门至今犹存；

最为珍贵的是几千块泥板文书，

证明它与克里特同时产生了线形文。

迈锡尼的泥板线形文已经解读，

人们正用它诠释爱琴文明。

荷马说阿伽门侬组成希腊联军，

东渡爱琴海对小亚细亚发动远征，

苦战十年哪战力耗尽，

迈锡尼诸国严重受损。

久攻不下巧施谋略，

古国军队转败为胜，

富裕的特洛耶人不识“木马计”，

王子仓促应敌枉费性命。

然而希腊的胜利得不偿失，

他们已无力把守自己的国门，

远征征服了特洛耶，

回头挡不住北方强族的入侵。

早知欺人被人欺，

莫如当初不欺人。

迈锡尼王国灭亡了，

希腊历史竟成另一番光景。

灿烂文化

亚里士多德略比孔子年轻，

中庸思想却有几分相近。

希腊人用体育竞技祭祀天神，

用悲喜剧祭祀酒神。

三大悲剧作家才艺旷世，

二百六十部剧作分外感人。

请问悲剧之父埃斯库罗斯，

大自然有没有战胜火神？

有没有战胜暴力神与威力神？

普罗米修斯为人类而斗争，

我们不能只寄予同情。

索福克勒斯你一直受人们欢迎，

但你给了俄狄浦斯太多不幸。

他背井离乡四处逃奔，

为何逃不脱杀父娶母的厄运？

是你，是你那支笔太残忍，

是你的残忍刺瞎他的双睛。

他不自觉地犯下罪孽，

但他自觉地惩罚了自身；

人类道德的高尚，

远远超越了作弄人类的神！

还有可怜的安提戈涅，

国王已下达释放令，

你却叫她在地窖里自尽，

让国王的儿子海蒙殉情；

同死的还有王后——

海蒙的母亲。

你惩罚一个恶人，

竟奢侈地牺牲三条善良的性命！

欧里庇得斯创造出金毛羊的故事，

然后牺牲故事的女主人。

美丽的美狄亚追求梦幻爱情，

作恶多端历尽万苦千辛，

可是你不该让伊阿宋半路变心，

忧郁而狂热的美狄亚，

如何承受那强烈的爱和强烈的恨？

欧里庇得斯啊，除了你的残忍，

还有谁能交给母亲一柄利刃？

还有谁能让母亲摧残儿子的生命？

儿子的血在流淌，

母亲的刀在攒紧，

只有你敢去触摸，

触摸痛杀亲子的母亲心，

只有你能够感受，

感受母亲心中复杂的感情。

还有喜剧家阿里斯托芬，

你为古希腊带来一片片笑声。

下章：爱琴海之旅2

.