藏书架 登录注册
美女总裁爱上我 > 美女总裁爱上我最新目录

第四十四章 连环骗局

上一章      返回目录      下一章

不可抗御的原因,域名改为dsyq.org/感谢收藏^_^

这不是坐地起价吗,如果说以前杰克信息替雷顿发行的文本就是这个价码的话,那还情有可原,毕竟雷顿之前一直都是在做端游,翻译的肯定也是端游,那数据信息比手游要大很多,文本可能都超过了十万,而董氏集团的新手游文本连五万都不到。

王童看了董珣伊一眼,她的神情略微有些不妙,马上就知道对于这个价格,她也不能接受。

花五百万只用来翻译一个五万字不到的文本,这一个字可就是上百的价格,的确有些昂贵,这在翻译界来说,已经算是天价了。

“冉小姐,难道不能再便宜一点吗,我知道你们公司以前和雷顿合作的标准可能还不止这个价格,但是我们所做的只是手游而已,文本量并不算多。”

“抱歉,我们老板就是这么跟我说的,凡是雷顿发行要的翻译,统统五百万起步,如果不同意这个价格的话,那么你们可以去找别的公司,他们或许会便宜一些,不过质量肯定有差别。”

冉筱熙倒是莫名自信,董珣伊深吸了一口气,五百万可是公司半个月的净收入,她一时也难以拿主意。

王童犹豫了一会儿说道:“冉小姐,要不然这样,文本我们自己来找人翻译,这个没有问题,可是翻译之后,我们会将文本送到贵公司去,请贵公司来审核文本,并不需要你们翻译,只要最后你们承认这份翻译就行,我们会支付贵公司一些钱,只希望你们能便宜一些,你看怎么样。”

这算是一个两全其美的方法了,等于就是将钱白送给杰克信息了,只要得到他们一个书面承认就行了,而且什么事情都不用做。

可是冉筱熙脸上却没有一点,在地上捡到钱的兴奋表情,还是一张扑克脸似得,喝着咖啡。

“五百万,一分也不能少,如果你们拿不出这么多钱的话,那么就不用商量了,我很忙的。”

看到她这么强势的态度,董珣伊之前见到她时的好感顿时荡然无存,都有些生气了,这个女人哪儿是来谈生意的啊,根本就是想来抢钱的,就算不劳而获,价格方面也一分不能少。

“好!我给你五百万。”董珣伊气的都快要抓狂,等着旁边的王童,好像他就是自己的发泄对象一样,只要冉筱熙一走人,就会像个野猫一样,挠几爪子在他胳臂上,出出气。

这时候,冉筱熙倒是机灵了不少,那平和的脸上也露出一丝惊喜出来,连忙从自己的公文包中,拿出来一份合约,王童一看合约上的文字。

难怪冉筱熙会一口咬定,就要五百万呢,原来这上面印着的价格就是五百万整,一切都在杰克信息的预料当中。

王童觉得有些奇怪,正当董珣伊想要签字的时候,被却他给拦住了。

“小伊,你等一下,这份合约咱们先别着急签。”

董珣伊奇怪:“不签这份合约,怎么把那份五千万的合约弄到手!”

可是看王童认真的模样,董珣伊也犹豫了起来,冷静下来,仔细思考之后,她也察觉到这件事情太奇怪了,好像两边给出的价格都高的离奇,凭什么一向声誉就不太好的雷顿发行,打算花五千万代理海外新手游发布版权呢,难道他们有信心在这款手游上大做文章,让新手游火遍全球吗?

而杰克信息公司要的钱也高的出奇,这样一家公司,在云州都没什么名气,又凭什么有底气跟董氏集团要五百万的翻译费呢。

难道真的是雷顿财大气粗,把杰克信息的口味都养刁呢?

冷静下来之后,董珣伊也犹豫了起来,将签约笔收了回去,又仔细看了冉筱熙一眼,想要仔细看清楚,这个女人脸上会否有什么表情变化。

商场如战场,读的就是对方表情变化以及心理层面的变化,以此来了解对方的目的。

她一直都是一张扑克脸,直到冉筱熙听到董珣伊要签约的时候,脸上才浮现出一丝欣喜的模样,可是在这之后,董珣伊停下笔来的时候,她显得有些疑惑。

“冉小姐,这份合约我们需要拿回公司在研究研究,如果不介意的话,咱们改天再来喝咖啡吧。”

也不管冉筱熙的神情有多诧异,董珣伊我行我素,直接起身离开了咖啡屋,王童连收拾了一下桌上那堆文件,买单走人。

来到车上,王童才稍微松了一口气:“咱们回去以后,雷顿信息的合同样本应该也已经发送过来了,咱们看清楚合约细节之后,再考虑其他事情吧。”

回到公司里,他们果然已经收到雷顿发行传送过来的合同样本。

两人在办公室中看着合同里的内容,其他类容和当时进行电话会议商谈的时候,并没有多大差别,而在违反条约细则当中,却写了不少有关于董氏集团假如违约的话,就需要支付十倍原价格的违约金,五千万就要赔付五个亿的违约金。

而违约细则当中,所说明的条目大多也合情合理,并没有太过分的要求,只要一个月之后,能够给他们外文翻译的文本就差不多了。

可是,董珣伊看的另外一份文件当中,却出现了其他情况。

她看的文本是刚刚冉筱熙给董氏的翻译合同,合同的条件大致也都算正常,可是在交付翻译稿的时间,却足足延后了一年,也就是说,只要在明年的今天之前,他们能交出翻译出来的文本就行了。

两份合约当中,大致内容都十分合理,唯有一条却是董氏集团所无法接受的,那就是杰克信息这边,他们交付翻译文本的所需时间太长了。

如此一来,只要杰克信息拖了一个月都不交文本的话,董氏集团就算是在另外一份合约当中,有违约的表现,对方可以让董氏集团交付五个亿的违约金。

“果然有猫腻!”王童也看到两份合约加在一起,就存在很大的问题。

董珣伊深吸了一口凉气,如果不是当时王童让他先别签约的话,那么他们公司之后,即使发现了两份合同放在一起有问题,那么按照合同,也只能乖乖支付杰克信息五百万才行。

这十有八九就是一份精心布置好的骗局,如此一来,只要董珣伊签署了任何一份合约的话,那么都有可能造成董氏集团严重的损失。

“可是,我们公司向来和这两家公司没有交集,他们为什么要合谋来骗咱们呢?”

“不知道,可能是咱们公司的新手游太火爆,所以就有其他骗子集团瞄上咱们了也不一定,不过还好,两边的合同咱们都没有签约,要不然就亏大发了。”

董珣伊心里有些不痛快,这两份合约咋看之下,都没有任何问题,可是当两份合约合在一起的时候,由于时间差的关系,却成了一个董珣伊无论签署哪份合约,都会让公司受到亏损的合同。

她也算是在商场上摸爬滚打了一阵时间,自认为也对经商之道有些经验,可还是对这些骗子集团防不胜防,更加可气的就是,对方只不过是发了一封邮件给他们而已,结果他们还是自投罗网的。

要是没有王童在旁边提醒自己,暂时不要签约,也许就已经犯下大错。

“哼!我看这件事情咱们就这么吹了,明天不管是雷顿发行也好,还是杰克信息,明天要是过来找我,你记住就让他们给老娘滚滚滚!有多远滚多远。”

董珣伊有些心烦意乱,让王童离开办公室,自己要稍微冷静一下,这阵子董珣伊的确因为电脑部的成功,让她有所得意忘形,正在那里自我反省呢。

离开办公室,王童犹豫了一下,觉得这件事情似乎并不是这么简单,雷顿发行和杰克信息两家公司肯定从一开始就瞄准董氏集团,施行这场骗局的。

虽然骗局已经揭穿,可是王童还是有些不放心,就去网络上查阅了两家公司的情况,结果仔细一查以后,发现杰克信息的老总因为外债的关系,在几天前,就将这家公司卖给了其他人。

而现在杰克信息的真正老板已经易主,究竟是谁根本不知道,而这家公司被出卖的第二天,正是董氏集团收到雷顿发行投送邮件的日子,这有可能只是巧合吗?

第二天,王童和董珣伊请了假,自己按照网络中,杰克信息公司所在地址,想要直接去他们公司楼下,仔细看看到底是什么人,接手了这家公司。

王童感觉自己这么做,好像又坐回了自己老本行一样,正在车里注视着杰克信息大门口的时候,忽然有人走到车子前面,瞧了瞧车门。

王童一个机灵,心说难道自己跟踪人的本事都退步了,这么快就让人发现呢?可是抬头一看车外,却瞧见林诗洁正站在车子外面,一脸惊喜的模样。

“你怎么过来看我拍戏都不通知我的。”

“拍戏?”王童往旁边一看,正好看到有一群人正摆弄着各种机械设备,像是哪个摄影组,已经将附近的一家甜品店给围住了:“我藏得这么小心,你怎么发现我在这里的。”

“屁!你还藏得好?这辆车子在大街上,我一眼就能认出,第一次和你认识的时候,你就用它送董老板回去的,我可是记得很清楚!”

林诗洁好像是误会了王童什么,不过看她那么惊喜的模样,也不好告诉她自己正在监视对面的一家公司不是。

上一章      返回目录      下一章