不可抗御的原因,域名改为dsyq.org/感谢收藏^_^
“这份资料是谁译的,怎么乱七八糟前言不搭后语的,这也叫商业情报啊?”
“宋总,小张正在休产假,所以这个是我用软件……”
“怎么我们公司就这么一个翻译,其他的人都白养了?”华威这么一解释,宋晨的声音又高了一个度,声音里的怒气已经很明显了,不过还能听得出明显压抑着。
“宋总,德语翻译就这么一个……”华威唯唯诺诺地回道。
翻译算是后勤保障,所以当初他没有特意组建翻译部门,直接将其放在了行政部管理。
“那也不能用软件翻译啊,为什么不找翻译公司?”
“找了,都说时间太急完不成,不接。”
宋晨的嘴张了张,一口气似乎噎在了那里。
市场部经理陈奇去德国谈判,好不容易弄到份对方的内部资料,因为翻译是德方给他配的,他不能求助于他,再加上这个德方的翻译又和他形影不离,他还没办法在当地找人译,被迫无奈之下传回了国内,让译好了给他发过去。
签合同,不知已知彼肯定吃亏,陈奇在那边也是拖时间呢,就是在等这边,看看这份资料有没有什么有用的信息。
所以宋晨才会着急。
“陈经理什么时候要这个资料?”
“当地时间今晚七点对方公司约他见面,估计是要敲定一下合作意向,如果能定下来,就直接可以签约了,也就是在……”华威瞟了一眼墙上挂着的一排钟中的一个,“最晚北京时间明天凌晨三点前,这份资料要发回去。”华威回答道。
宋晨的眉毛紧紧地拧在了一起。
“小张什么时候回来上班?”
“宋总,听说就这几天要生了,现在已经住进医院了。”华威已经是满头大汗了。
宋晨拿起被他摔在桌面上的厚厚一摞资料,一言不发。
“宋总,要不要借乔总的翻译……”华威说了一半的话被宋晨直射过来的目光给吓得缩了回去,他也知道这是商业机密,可是,这不是没办法了吗。
宋晨不是没考虑过这个可能性,可是……
“我可以试一试吗?”雨落不知道什么时候走到了门口,鼓起勇气说了这么一句。